4

Englishmen in sun

When the Americans were getting ready to send their first men to the moon, an
old Irishman was watching them on television in the bar of a hotel.
There was an Englishman in the bar too, and he said to the Irishman, ‘The
Americans are very clever, aren’t they? They’re going to send some men to the
moon. It’s a very long way from our world.’
‘Oh, that’s nothing,’ the Irishman answered quickly. ‘The Irish are going to
send some men to the sun in a few months’ time. That’s much farther away than
the moon, you know.’
The Englishman was very surprised when he heard this. ‘Oh, yes, it is,’ he
said, ‘but the sun’s too hot for people to go to.’
The Irishman laughed and answered, ‘Well, the Irish aren’t stupid, you know.
We won’t go to the sun during the day, of course. We’ll go there during the
night.’

4

Ճամբարային առաջին հետաքրքիր շաբաթը

Վերջացավ մեր ճամբարային առաջին շաբաթը: Այս ճամբարային շաբաթը անցավ շատ հետաքրքիր, զվարճալի, ընկերական, խաղերով, լողերով…. Հուսով եմ դուք դիտել եք մեր բոլոր ճամբարային չաչանակությունները՝Ճամբար news-ը և իհարկե Չաչանակ TV-ն: Այս շաբաթվա ընթացքում մենք միսս Բուշի հետ հասցրեցինք շատ հետաքրքիր բաներ անել: Ճամբարի առաջին օրը մեր ջոկատում մենք սկսեցին զրույցով մեր հետաքրքիր նախագծերի մասին: Մենք շատ ծիծաղելի խաղեր խաղացինք: Մեր զվարճալի ջոկատով ,մենք իհարկե գնացինք լողավազան, բայց լողավազանում միայն լողացին տղաները: Իսկ մենք աղջիկներով գնացինք ագարակ: Ագարակում շատ հետաքրքիր անցավ, մենք ձիերին կերակրեցինք և դրա հետ մեկ տեղ հայտնաբերեցինք, որ ագարակում փոքրիկ շնաձուկ կա, բայց նա այդքան էլ նման չէր շնաձկի: Նաև ճամբարային առաջին շաբաթին մենք հանդիպեցինք ամերիկահայ ճամփորդ Րոֆֆի Պետրոսյանի հետ, հանդիպումը դիտեք Չաչանակ TV-ում: Ճամբարի այս շաբաթին շատ ճամփորդություններ եղան, մի խումբ երեխաներ գնացին Սևանի ժայռ ճամփորդությանը, որին նաև ներկա եղավ Րոֆֆի Պետրոսյանը, մի խումբ գնաց դիլիջան և այլ շատ ճամփորդություններ եղան: Մենք մեր ջոկատով այս շաբաթ որոշեցինք քաղցրացնել մեր ճամբարը և մրգերով պաղպաղակ պատրաստեցինք, շատ համեղ էր: Մենք այս շաբաթ պարեցինք, երգեցինք և նվագեցինք: Նաև մենք ընկեր Հասմիկի հետ կոմպոստ պատրաստեցինք, շատ հետաքրքիր և զվարճալի էր, հուսով եմ մեզ մոտ ստացվեց կոմպոստը և մենք օգնեցինք բնությանը: Մեր ճամբարային շաբաթը վերջացավ հունիսի 1-ով: Հունիսի 1-ին մենք մեր Չաչանակներով գնացինք Շանթ TV-ի Առավոտը շանթում հաղորդմանը: Մենք շատ հուզված էինք, շատ լավ անցավ հաղորդումը: Ինձ շատ էր հետաքրքրում, թե ինչպես են նկարում հաղորդումները, ես ուզում էի մանրամասն իմանալ և արդեն գիտեմ: Շատ լավ էր, մենք նաև Շանթ TV-ում Չաչանակ TV-ի նկարահանեցինք, կարող եք դիտել այն Չաչանակ TV-ում, անպայման դիտեք մեզ Առավոտը շանթում հաղորդմանը: Դե այսպես հետաքրքիրև նախագծերով շաբաթ էր ճամբարային առաջին շաբաթը: Ինչպես հասկացաք դուք հիմա պետք է մտնեք Չաչանակ բլոգ և դիտեք բոլոր այն ճամբարային առաջին շաբաթի չաչանակությունները, որոնք դեռ չեք դիտել: Շատ զվարճալի շաբաթ էր, տեսնեք, թե վերջին շաբաթը ինչքան հետաքրքիր կանցնի: Ես վստահ եմ, որ այն շատ հետաքրքիր և զվարճալի կանցնի:

4

Հանդիպում ճամփորդ Րոֆֆի Պետրոսյանի հետ

Այսօր մենք մեր Չաչանակներով գնացինք գեղարվեստի հարթակ ամերիկահայ ճամփորդ, այգեպան և հիանալի անձնավորություն Րոֆֆի Պետրոսյանի հետ: Ինձ նրա բնավորությունը շատ դուր եկավ: Րոֆֆին շատ դրական, բաց, լավատես, ընկերասեր և սիրալիր մարդ է: Նա ասում էր, որ Հայաստանում, երբ ճամփորդում է, թեկուզ առանց ուտելիքի, գիտի, որ նրան անպայման կհյուրընկալեն: Ասում էր, որ Հայաստանում մարդիկ շատ հյուրընկալ են, քան Ամերիկայում: Նա այնքան սիրով էր խոսում Հայաստանի մասին, նրա հոգին իրական հայ մարդու հոգի էր: Նա տեսքով և աքցենտով նման չէր հայի, բայց հոգով նա բոլորովին հայ էր: Ես նրան այդպես էլ պատկերացնում էի, բարի, սիրալիր, հետաքրքրասեր, դրական… Շատ լավ հանդիպում էր բարի մարդու հետ: Ես շատ կուզեի, որ նրա հետ ավելի մտերմանայինք և ճամփորդությունների գնայինք, ես շատ եմ ուզում, որ նա դառնա մեր լավ ընկերը: Ես շատ տպավորված եմ նրա բնավորությամբ և այս հանդիպմամբ: Հուսով եմ, որ Րոֆֆի հետ էլի անպայման կհանդիպենք, իսկ տեսանյութը կարող եք տեսնել մեր Չաչանակ TV-ում և ավելի լավ ծանոթանալ Րոֆֆիի հետ:

4

Camp of my dreams

camp-2587926_960_720I love camp in our school, and go to this interesting and funny camp, but i dream about camp in nature. I want go in this camp or with my family, or with school friends and teachers, who my friends too. We go to such camp but in one day. I dream that in camp we burn fire, sing, dance, read books, say each other scary stories in tent, and in night sleep in tent in very peaceful and beautiful nature. And i want that in camp will be very dreamlike nature. I want that in camp be my friends, my friendlys, in one word i want that in camp will be pleasant environment. I will wait to my camp dreams, i hopefully that it will be come.

4

Ես հեռանում եմ, ի՛մ տուն

Ես հեռանում եմ, հեռանում եմ քեզանից… Էլ չեմ տեսնի քո նկարված պատերը, այն պատերը որը տեսնում էի ամեն օր։ Էլ չեմ խմի այն համեղ և քաղցր ջուրը, որը միայն դու կարող էիր տալ։ Էլ չեմ նայի այն լուսավոր շենքերին, որոնք միայն քո պատուհանից էին երևում։ Դու ինձ այնքան հարազատ ես, չեմ ուզում հեռանալ քեզնից և գնալ մի շքեղ, մեծ, գեղեցիկ և օտար տուն։ Բայց ես խոստանում եմ հաճախ այցելել քեզ և լինել քեզ հետ ինչպես այն ժամանակ ամեն օր էի լինում։ Ինչքան ես քեզնից հեռու լինեմ, դու միևնույն է իմ ընկերն ես, նա ես ում հետ եղել եմ օր ու գիշեր։ Նա ես ում միշտ սիրել եմ: Քո հետ են եղել իմ բոլոր լավ և վատ, ուրախ ու տխուր հիշողությունները: Քեզ հետ եմ ես մեծացել, սովորել, ապրել և միշտ եղել քեզ հետ: Քեզ հետ եմ ես երազել, սիրահարվել, հիվանդացել, պարել, երգել, ուրախացել ու տխրել: Քեզ հետ եմ արել ամեն, ամեն ինչ: Հիմա ես գնում եմ, հեռանում եմ, բայց միշտ քեզ կհիշեմ: Կհիշեմ այն լավ և վատ օրերը, որոնք քեզ հետ եմ անցկացրել և միշտ քեզ մոտ կլինեմ, կգամ քեզ մոտ, բայց հիմա ես թախծոտ սրտով քեզ ասում եմ առա՛յժմ, իմ փոքրիկ և իմ հարաատ տուն, կհանդիպե՛նք….